言語
検索
エネルギー
キャボットのエネルギーに関する取り組みは、効率性と最適化を通じて価値を創出するという企業戦略と一致しています。
当社は、エネルギー効率の向上により、直接的および間接的な排出量削減と経済的利益の両方がもたらされることを理解しています。当社の製造プロセスはエネルギーに大きく依存しているため、キャボットでは、エネルギー消費の削減とプロセスの過程で失われることが多い廃エネルギーの利用を通じて、全体的なエネルギー強度の削減という目標を達成する方法を模索しています。
私たちは、2025 年の目標である輸入エネルギーの 200% 輸出を達成するという重要な節目に到達しました。この成果は、エネルギー効率の改善と、エネルギー回収システムへの積極的投資という取り組みの結果であり、これにより当社施設はエネルギーの自給自足を達成し、近隣企業や地域社会への純輸出者となることができました。
エネルギー回収とエネルギー効率は、当社環境戦略の 2 つの重要注力分野であり続けますが、同時に低炭素生産プロセスへの革新と投資の新たなチャンスを模索しています。
当社はオランダのボトレック蒸気ネットワークの拡張に参加しています。当社のボトレック施設のエネルギー回収システムは、廃熱をパートナーが使用できる蒸気に変換します。この共同イニシアチブを通じて、ロッテルダム・ボトレック地域の CO2 排出量が削減され、その結果、同地域での天然ガス消費量が年間 5,000 万 nm3 減少することになります。ボトレック蒸気ネットワークの功績を認められ、私たちは2025年の欧州リスポンシブル・ケア®アワードにおいて、Ceficより「境界を越えて：化学品のバリューおよびサプライチェーン全体にリスポンシブル・ケア®の倫理を広める」カテゴリーで表彰されました。
In 2025, we launched the 1% Energy Saving Initiative to encourage our plant teams to identify energy-efficiency opportunities and strengthen resilience amid energy price volatility. Through operational improvements, digital optimization, and heat-recovery projects, our Carbon Black manufacturing sites in Shanghai, Tianjin, Xingtai, and Xuzhou China achieved 88,000 GJ of annualized energy savings, including 48,500 GJ of electricity, 33,500 GJ of thermal energy (steam), and 6,000 GJ of natural gas. These reductions have lowered energy demand across our operations, delivering both cost efficiencies and meaningful climate benefits. Building on this success, the initiative has become the foundation for a system-wide energy-efficiency program, demonstrating how continuous improvement and disciplined execution create lasting environmental and business value.
アルゼンチン、カンパナにおける電力網への依存度の低減
アルゼンチンのカンパーナにあるカーボンブラック製造工場に、新しい蒸気タービン発電機を設置しました。エネルギー回収システムは、カーボンブラック製造の副産物である排ガスを捕捉し、それを大気中に放出する代わりに蒸気を生成するために使用します。蒸気タービン発電機はボイラーからの蒸気を電気に変換し、国の電力網から電力を輸入する必要性を減らします。このプロジェクトは、エネルギー効率を改善し、気候目標をサポートするための重要な戦略として、エネルギー回収に対する当社の長年にわたる世界的な投資の最新の追加です。
